Lección 18 - Compras, sustantivos contables e incontables

A cada uno de nosotros nos gusta comprar. Tal vez no necesariamente querer hacer colas, pero para comprar ropa nueva o un auto nuevo, todos querrían :-) Hoy aprenderemos vocabulario y devoluciones relacionadas con las compras. Al principio, recordemos las tiendas en inglés:

Shop – Tienda

Market – Mercado

Los nombres específicos de las tiendas se pueden recordar en la lección 15.


 

Ahora aprendamos las tres monedas más populares:

Dollar – Dólar

Euro – Euro

Pound – Libra


Entrando en la tienda, una de las primeras cosas que hacemos es ver el precio:

Price – Precio

A veces grande, a veces pequeño pero aún así siempre es el precio

Estando en la tienda, necesitamos dinero…

Money – Dinero

Cash – Efectivo  (esta expresión es comúnmente usada en Estados Unidos)

…o una tarjeta de crédito :-)

Credit card – Tarjeta de crédito

Card – Tarjeta


Si ya tenemos fondos, la mitad del éxito está detrás de nosotros :-) Ahora tienes que gastarlos o pedir la compra:

How much does it cost? – ¿Cuánto cuesta?

Cost – Costo

What’s the price? – ¿Cuál es el precio?

Y luego el vendedor responde:

It costs 12 Pounds – Cuesta 12 libras

The price is 20 Dollars – El precio es de 20 dólares

Si tanto el precio como los bienes nos corresponden, diremos:

I will take it – Lo tomaré


Y ahora recordaremos dos adjetivos que aprendimos hace un tiempo:

Expensive – Caro / Costoso

Cheap – Barato


¿Qué podemos comprar en la tienda? ¡Muchas cosas! Ahora aprenderemos algunos nombres adicionales que no teníamos en las lecciones anteriores y que serían muy útiles :

Bread – Pan

Milk – Leche

Egg - Huevo

Car – Carro







También vamos a conocer dos verbos muy importantes:

Buy - Comprar

Sell - Vender


Dividimos los sustantivos en inglés en contables e incontables. También existe tal división en español, pero no importa mucho. En inglés, sin embargo, tal división es importante. ¿Consideras que podemos contar la arena? Ni siquiera queremos poder agregar todos los granos de arena. Aquí el asunto es obvio. En inglés, no todos los ejemplos son tan obvios. Los ingleses, por ejemplo, consideran el dinero (money) como un sustantivo incontable. Como el pan (bread) o la leche (milk), los sustantivos incontables son para ellos también. Los ingleses lo justifican así: no podemos contar el dinero porque es un conjunto de monedas. Podemos contar, por ejemplo, los billetes del banco. No podemos contar el pan, pero sí podemos contar rebanadas o barras de panes. La leche no se contará, pero el vaso de leche sí. ¿Por qué, entonces, esta distinción para sustantivos contables e incontables? Ya lo expliqué antes. En el caso de los sustantivos contables, utilizaremos:

Many – Muchos

Y en el caso de incontables:

Much – Muchos

Ejemplo:

I have got many eggs – Yo tengo muchos huevos  (los huevos pueden ser contables)

How much water have you got? – ¿Cuánta agua tienes?  (No podemos contar el agua, ¡pero ya podemos tomar vasos o una botella de agua!)

Hay más diferencias entre los sustantivos contables y los sustantivos incontables, pero los conoceremos al final de la clase, daremos algunos ejemplos. Además, aprenderemos sustantivos relacionados con los tipos de productos en los que se almacenan las cosas:

Water - Agua (incontable)

Bottle of water - botella de agua (contable)

Bottle - botella (contable)

Milk - leche (incontable)

Glass of milk - un vaso de leche (contable)

Glass - vidrio (contable)

Soup - sopa (incontable)

Bowl of soup - Tazón de sopa (contable)

Bowl - Cuenco (contable)

Rice - Arroz (incontable)

Box of rice - Caja de arroz (contable)

Box - Caja (contable)

Beer - Cerveza (incontable)

Can of beer - Lata de cerveza (contable)

Can - Lata (contable)

Broth - Caldo (incontable)

Jar of broth - Tarro de caldo (contable)

Jar - Tarro (contable)


Espero que después de estos ejemplos los nombres contables e incontables sean más fáciles de distinguir.







¡Atención! Este sitio usa cookies y tecnologías similares.

Si no cambia la configuración de su navegador, usted acepta su uso. Learn more

I understand