Lección 32 - Tiempo. Modales: prohibiciones, órdenes, conjeturas

Los verbos modales son un grupo especial de verbos. Algunos verbos modales ya los conocemos: can y should.

Para empezar, aprendamos sobre los principios generales de los verbos modales.

- después del verbo modal, aparece un verbo en infinitivo (es decir, en la forma básica).

Ejemplo:

I should go to bedcorrecto


I should going to bed - incorrecto


- El verbo modal no cambia. No le agregamos ningún final

Ej.

She can cookcorrecto

She cans cook - incorrecto


- El verbo modal no cambia en los tiempos. En cambio, tienen una forma diferente

Ej.

He should go to schoolcorrecto

He will should go to school incorrecto


Hoy los verbos aprendidos estarán asociados con prescripciones y prohibiciones y suposiciones. Vale la pena conocer estos verbos, más aún para que a veces podamos cumplir con alguna advertencia, prohibición u orden, por ejemplo:

You mustn't enter here - No debes entrar aquí

Si no entendemos esta oración... es muy posible que ingresemos y luego tengamos algunos problemas :-) Y como ninguno de nosotros quiere ser desagradable, ¡entonces estamos empezando a aprender!


Para empezar, una palabra importante:

Must - Debes

En negativo será:

Must not - No debes

Pero de inmediato, de acuerdo con la lógica, si must significa debes, entonces must not significa que no tienes que hacerlo. Sin embargo, el idioma inglés nos vuelve a sorprender, no todo debe ser coherente con la lógica :-) Por lo tanto, must not significa que no.

También podemos utilizar una versión corta:

Mustn't - No debes

Ejemplo:

You mustn’t smoke – No debes fumar

El inglés a menudo usa una versión corta, ¡así que vale la pena recordarlo!


Como sabemos, eso no debe significar que no está permitido. ¿Qué palabra en inglés se adapta al español acerca de lo que no tienes que hacer?

Need not – no necesitas / no es necesario

Pero mucho más a menudo nos encontraremos con la versión corta:

Needn’t – no necesitas / no es necesario


¿Podemos encontrarnos con otras palabras relacionadas con las órdenes? ¡Por supuesto!






Have to – Tienes que (¡Nota! En el singular de tercera persona tendrá has to)

Entonces, ¿cuál es la diferencia entre must o have to? La diferencia es muy pequeña y en la práctica se usa muy poco. Sin embargo, vale la pena conocerlo (solo por tranquilidad).

- Must lo utilizamos cuando la causa del pedido es la causa interna, es decir, por ejemplo, nos decimos a nosotros mismos que debemos hacer algo. P.ej:

I must clean my car - Yo debo limpiar mi carro (no hablamos o hablamos con alguien y decimos que tenemos que hacerlo).

- Have to Lo utilizamos cuando el motivo del pedido es externo, es decir, alguien nos dice que debemos hacer algo. P.ej:

You have to clean your car - Tienes que limpiar tu carro (Una persona diferente nos dice, por ejemplo, tío:-) )


Hay una diferencia más entre must a have to. Must lo usamos cuando hablamos del presente o del futuro y have to podemos usarlo en el presente, el futuro, pero también en el pasado (¡pero cuando hablamos del pasado, tenemos que usar la forma modificada!):

Had to – Tuve que  (forma pasada)

Por ejemplo:

I had to clean my car – Tuve que limpiar mi carro

Si hablamos del pasado, no importa si se trata de una causa externa o interna, solo la usaremos had to.


Pero volvamos a nuestros verbos modales. Al final de la clase conoceremos dos más:

May – Podría

Might – Podría

Ambos may y might significan lo mismo y se usan en las mismas situaciones. Si hablamos de un tema con cierto grado de incertidumbre:

Poland may win the tournament – Polonia podría ganar el torneo

You might fall in love – Podrías enamorarte


Al final, veamos cómo pueden verse las regulaciones, por ejemplo, en el parque (incluyen órdenes, prohibiciones y permisos):

1. You musn’t climb trees – No debes trepar a los árboles

2. You must be quiet – Debes estar tranquilo

3. You might take your dog for a walk – Puedes llevar a tu perro a pasear

4. You mustn’t throw litter – No debes tirar basura

5. You mustn’t pick up flowers – No debes arrancar las flores









¡Atención! Este sitio usa cookies y tecnologías similares.

Si no cambia la configuración de su navegador, usted acepta su uso. Learn more

I understand